برنامج مكافآت Visa Destinations
الشروط والأحكام
تاريخ السريان: 6 أغسطس 2026
برنامج المكافآت هذا (المحدد أدناه) مخصص للمشاركة فقط للأفراد الذين يستوفون متطلبات الأهلية لبرنامج المكافآت. يخضع برنامج المكافآت هذا لقوانين الولايات المتحدة ما لم يُنص على خلاف ذلك. لا يتم بأي حال من الأحوال رعاية برنامج المكافآت هذا أو اعتماده أو إدارته أو ربطه بشركة Google، LLC (“Google”). أنت تدرك أنك تقدم معلوماتك إلى الجهة الراعة وإلى Visa U.S.A. Inc. وVisa Inc. وVisa International Service Association، وكذلك إلى الشركات الأم والخلفاء والشركات التابعة والفرعية والأمناء والمؤسسات المالية للعملاء التابعة لكل منها (يُشار إليهم مجتمعين باسم "Visa")، وليس إلى Google. لأغراض هذه الشروط والأحكام، يُشار إلى Google وVisa مجتمعين باسم "الشركات المستثناة". لا يجوز نشر برنامج المكافآت هذا دون إذن من الجهة الراعية.
الجهة الراعية / الجهة الإدارية: برنامج مكافآت Visa Destinations ("برنامج المكافآت") برعاية My Rewards LLC، التي يقع مقر عملها الرئيسي في 201 Main Street, Suite 102, Carbondale, CO 81623 ("الجهة الراعية")، وتديره شركة SMT Web3, Inc.، التي يقع مقر عملها الرئيسي في 201 Main Street, Suite 102, Carbondale, CO 81623 ("الجهة الإدارية").
الأهلية لبرنامج المكافآت: تتطلب المشاركة في برنامج المكافآت هذا التسجيل في VISA DESTINATIONS ("Visa Destinations") وفقًا لشروط استخدام Visa Destinations المتاحة على https://getsmt.link/kh7t6bzx. لتجنب أي لبس، على الرغم من أن كل من Visa Destinations وبرنامج المكافآت هذا يعملان على الموقع الإلكتروني destinations.visa.com ("الموقع الإلكتروني")، فإن كل منهما يمثل عرضًا ترويجيًا منفصلاً، ويخضع لشروط وأحكام خاصة به.
برنامج المكافآت هذا مجاني ومتاح لأي فرد ("المشارك") يكون عضوًا في Visa Destinations، وكذلك (أ) يبلغ من العمر ثمانية عشر (18) عامًا على الأقل أو (إذا كان أكبر سنًا) يبلغ سن الرشد في بلد إقامته؛ (ب) يتمتع بالسلطة القانونية للموافقة على هذه الشروط والأحكام؛ (ج) يقيم في ولاية قضائية تسمح قانونًا بالمشاركة في برنامج المكافآت؛ (د) ليس مقيمًا في شبه جزيرة القرم أو كوبا أو جمهورية دونيتسك الشعبية أو إيران أو جمهورية لوهانسك الشعبية أو كوريا الشمالية أو سوريا؛ (د) يقدم معلومات دقيقة عند التسجيل في برنامج المكافآت؛ (هـ) ليس عضوًا بالفعل في برنامج المكافآت (أي ليس لديه بالفعل ملف شخصي في برنامج المكافآت باسم وعنوان و/أو عنوان بريد إلكتروني آخر؛ بحد أقصى ملف شخصي واحد (1) لكل مشارك)؛ و(و) لم يتم استبعاده مسبقًا من برنامج المكافآت هذا. يجب على كل مشارك استيفاء جميع متطلبات هذه الفقرة والتسجيل في برنامج المكافآت (الموضح أدناه) للمشاركة. لا يحق للموظفين والمسؤولين والمديرين والمقاولين المستقلين لدى الجهة الراعية والمسؤول الإداري وVisa وكل من الشركات الأم والشركات التابعة والشركات المرتبطة بها ووكالات الإعلان والترويج التابعة لها، وكذلك الكيانات الأخرى المشاركة في برنامج المكافآت (يُشار إلى هؤلاء الأفراد والكيانات القانونية مجتمعين باسم "كيانات برنامج المكافآت")، وكذلك كل من أفراد أسرهم المباشرين (أي الزوج/الزوجة والوالد/الوالدة والطفل والأخ/الأخت وزوج/زوجة كل منهم وأقارب الزوج/الزوجة لكل منهم، بغض النظر عن مكان إقامتهم) والأشخاص الذين يعيشون في نفس المنزل مع كل منهم، سواء كانوا أقارب أم لا، المشاركة. يخضع برنامج المكافآت هذا لجميع القوانين واللوائح الفيدرالية والخاصة بالولاية والمحلية. يُعدّ برنامج المكافآت هذا باطلاً في الأماكن التي يحظره فيها القانون أو يقيده.
الموافقة على الشروط والأحكام: تشكل المشاركة موافقة كاملة وغير مشروطة من المشارك على هذه الشروط والأحكام، وكذلك على قرارات الجهة الراعية وتفسيراتها، والتي تعتبر نهائية وملزمة في جميع الأمور المتعلقة ببرنامج المكافآت وغير قابلة للطعن. يشمل ما سبق صراحةً قرار الجهة الراعية بشأن أهلية فرد معين لبرنامج المكافآت، وما إذا كانت عمليات شراء معينة أو أنشطة غير متعلقة بالشراء مؤهلة للحصول على نقاط GEM ("GEMS")، واستبدال نقاط GEMS بعناصر في موجز Visa Destinations ("موجز Visa Destinations")، كما هو موضح أدناه. تحتفظ الجهة الراعية صراحةً بالحق، دون إشعار مسبق، في تغيير أو تقييد هذه الشروط والأحكام وبرنامج المكافآت نفسه من وقت لآخر (على سبيل المثال، عمليات شراء المنتجات (إن وجدت) و/أو العروض والأنشطة غير المتعلقة بالشراء المؤهلة للحصول على نقاط GEMS أو عدد نقاط GEMS التي يتم الحصول عليها من خلال عملية شراء مؤهلة أو المشاركة في عرض أو نشاط غير متعلق بالشراء)، وكذلك في إيقاف برنامج المكافآت بالكامل. سيبذل الراعي محاولات معقولة لإخطار المشاركين بهذه التغييرات. يوافق كل مشارك على أن الإشعار بالتغييرات التي تطرأ على هذه الشروط والأحكام المنشور على الموقع الإلكتروني يشكل إشعارًا معقولًا وكافيًا. في جميع الأوقات، يلتزم المشاركون بالإصدار الساري في ذلك الوقت من هذه الشروط والأحكام (بما في ذلك سياسة الخصوصية الخاصة بالجهة الراعية، المتاحة على https://www.myrewardsllc.com/privacy وسياسة الخصوصية الخاصة بشركة Visa، المتاحة على https://usa.visa.com/legal/privacy-policy.html) وجميع القوانين المعمول بها. لذلك، ننصح المشاركين بشدة بمراجعة هذه الشروط والأحكام بشكل دوري، وهي متاحة على موقع الويب، حيث قد تؤثر هذه التعديلات على الحقوق القانونية للمشاركين فيما يتعلق بالمشاركة في برنامج المكافآت. لا يجوز للمشاركين تعديل هذه الشروط والأحكام إلا بموجب مستند مكتوب وموقع من ممثل مفوض حسب الأصول من الجهة الراعية.
تفاصيل برنامج المكافآت والتنقل فيه: سيتيح برنامج المكافآت للمشاركين فرصة كسب نقاط GEMS من خلال العروض والأنشطة الموضحة بمزيد من التفصيل في قسم "كيفية المشاركة" أدناه. يمكن استبدال نقاط GEMS بصناديق المفاجآت الافتراضية وبطاقات الهدايا الرقمية عبر موجز Visa Destinations.
أرصدة GEMS: سيُعرض إجمالي رصيدك من GEMS في الزاوية العلوية اليمنى من الموقع الإلكتروني. سيتم عرض GEMS على الموقع الإلكتروني برمز على شكل جوهرة. يمكنك الوصول إلى تفاصيل برنامج المكافآت (مثل إعدادات الإشعارات والملف الشخصي) في أي وقت بالنقر على الصورة الرمزية في الجانب العلوي الأيمن من الموقع الإلكتروني.
موجز Visa Destinations: ستتوفر صناديق المفاجآت الافتراضية وبطاقات الهدايا لاستبدالها بنقاط GEMS ضمن موجز Visa Destinations (يمكن الوصول إليه بالنقر على علامة التبويب "جميع المواقع" في الصفحة الرئيسية للموقع الإلكتروني). سيتم إدراج عدد نقاط GEMS المطلوبة لاستبدال صندوق مفاجآت افتراضي أو بطاقة هدايا رقمية على صورة صندوق المفاجآت أو بطاقة الهدايا الرقمية، وكذلك ضمن وصف العنصر في موجز Visa Destinations. جميع العروض والعناصر الأخرى ضمن موجز Visa Destinations غير المميزة برمز GEM، مرتبطة مباشرةً بـ Visa Destinations وليست جزءًا من برنامج المكافآت هذا.
صناديق المفاجآت الافتراضية أو بطاقات الهدايا الرقمية التي تم استبدالها: سيتم إدراج جميع العناصر التي تم استبدالها بنقاط GEMS ضمن علامة التبويب "عروضي" في الموقع الإلكتروني تحت علامتي التبويب الفرعيتين "متاحة" أو "مستخدمة".
يتحمل المشارك المعني وحده مسؤولية أمان برنامج المكافآت. في حالة تعرض ملف تعريف برنامج مكافآت المستخدمين للاختراق، يجب على المشارك إخطار الجهة الراعية كتابيًا على الفور حتى يمكن إلغاء تنشيط ملف تعريف برنامج مكافآت المستخدمين. يتحمل المشارك المسؤولية الكاملة عن استخدام ملف تعريف برنامج المكافآت أو استخدامه غير المصرح به أو إساءة استخدامه كما لو كان هذا الاستخدام قد تم من قبله.
التسجيل في برنامج المكافآت: للتسجيل في برنامج المكافآت، يجب على المشارك التسجيل (أو أن يكون مسجلاً مسبقًا) في Visa Destinations.
الأعضاء الجدد في VISA DESTINATIONS: تفضل بزيارة https://getsmt.link/kh7t6bzx ("صفحة التسجيل") وعند المطالبة، اختر "المتابعة باستخدام البريد الإلكتروني" أو "المتابعة باستخدام Google".
البريد الإلكتروني: أرسل اسمك الكامل وعنوان بريدك الإلكتروني. بعد تحديد المربعات التي تشير إلى موافقتك على هذه الشروط والأحكام، وشروط استخدام Visa Destinations، والشروط الموحدة وسياسات الخصوصية الخاصة بالجهة الراعية، وسياسة الخصوصية الخاصة بـ Visa، وإذا رغبت في تلقي رسائل تسويقية مستقبلية من Visa، فانقر على زر "متابعة". بعد إرسال معلوماتك بنجاح، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني تحتوي على رابط تسجيل الدخول. لإكمال عملية التسجيل، يجب عليك إما: (أ) النقر على رابط "تسجيل الدخول الآن" الموجود في البريد الإلكتروني؛ أو (ب) إدخال رقم التعريف الشخصي المكون من ستة (6) أرقام (الموجود في البريد الإلكتروني) على الموقع الإلكتروني. (ملاحظة: إذا لم تنقر على رابط "تسجيل الدخول الآن" أو لم تدخل رقم التعريف الشخصي خلال الفترة الزمنية المحددة وتكمل عملية التسجيل، فلن تتمكن من المشاركة في برنامج المكافآت)؛ أو
Google: بعد تحديد المربعات التي تشير إلى موافقتك على هذه القواعد الرسمية، وشروط وأحكام برنامج المكافآت، وشروط استخدام Visa Destinations، والشروط الموحدة وسياسات الخصوصية الخاصة بالجهة الراعية، وسياسة الخصوصية الخاصة بـ Visa، وإذا رغبت في تلقي رسائل تسويقية مستقبلية من Visa، فانقر على زر "متابعة". بعد ذلك، أرسل عنوان بريدك الإلكتروني على Google، واختر "متابعة"، وأدخل كلمة مرور Google الخاصة بك، ثم اختر "التالي" واختر "متابعة".
أعضاء Visa Destinations الحاليون: إذا كنت مستخدمًا حاليًا لـ Visa Destinations ومسجلاً بالفعل في الموقع الإلكتروني، فيمكنك التسجيل في برنامج المكافآت من خلال زيارة صفحة التسجيل، وبعد تحديد المربعات التي تشير إلى موافقتك على هذه الشروط والأحكام، والشروط الموحدة وسياسات الخصوصية الخاصة بالجهة الراعية، وسياسة الخصوصية الخاصة بـ Visa، وإذا رغبت في تلقي رسائل تسويقية مستقبلية من Visa، فانقر على زر "متابعة".
بعد إكمال خطوة واحدة (1) من الخطوات المذكورة أعلاه، سيكون المشارك قد أكمل عملية التسجيل وسيتم توجيهه إلى الموقع الإلكتروني للمشاركة في برنامج المكافآت.
هام: قد يتم تطبيق رسوم الرسائل والبيانات إذا سجّل المشارك في برنامج المكافآت هذا ووصل إلى ملف تعريف برنامج المكافآت الخاص به على جهازه المحمول عبر الموقع الإلكتروني أو تطبيق الهاتف المحمول ("التطبيق"). لا يوفر جميع مزودي خدمات الهاتف المحمول/الشبكات اللاسلكية الخدمة اللازمة للمشاركة في برنامج المكافآت هذا عبر الموقع الإلكتروني و/أو التطبيق. يجب على المشاركين مراجعة خطط أسعار مزود الخدمة اللاسلكية الخاص بهم. المشاركة عبر الهاتف المحمول ليست شرطًا للمشاركة في برنامج المكافآت هذا.
كيفية المشاركة: بمجرد أن يكمل المشارك الخطوات المذكورة أعلاه ويسجل في برنامج المكافآت، يمكنه المشاركة في برنامج المكافآت وكسب نقاط GEMS كما هو موضح أدناه.
الحصول على نقاط GEMS من خلال المشاركة في مسابقة (مسابقات) الهدايا: يمكن للمشاركين كسب نقاط GEMS من خلال المشاركة في "مسابقة هدايا رحلة الأحلام" المتاحة على الموقع الإلكتروني ضمن موجز Visa Destinations. بعد النقر على صورة "مسابقة هدايا رحلة الأحلام" ضمن موجز Visa Destinations واتباع التعليمات المقدمة للدخول في المسابقة، سيحصل المشاركون على نقاط GEMS التالية مقابل كل نشاط يتم إكماله:
اتباع الخطوات للحصول على المشاركة الأولية (100 GEMS)
إكمال اختبار وجهة الأحلام (50 GEMS)
إكمال اختبار شخصية المسافر (50 GEMS)
التحقق بنجاح من بطاقة VISA الخاصة بك (1,000 GEMS)
النقر على الرابط لاستكشاف عروض الوجهات (50 GEMS)
إضافة الوصول السريع إلى العرض إلى جهازك (25 GEMS)
دعوة الأصدقاء للمشاركة في المسابقة (25 GEMS لكل صديق تتم إحالته؛ بحد أقصى 125 GEMS
تحتفظ الجهة الراعية بالحق في تقديم مسابقات هدايا إضافية مؤهلة في موجز Visa Destinations وفقًا لتقديرها الخاص، وفي جميع الحالات، لن يتم منح نقاط GEMS إلا عندما تقرر الجهة الراعية أن مشاركًا معينًا قد شارك في مسابقة (مسابقات) الهدايا المؤهلة مع الامتثال الكامل للقواعد المصاحبة لذلك. لا يوجد في هذه الوثيقة ما يلزم الجهة الراعية بتقديم مثل هذه المسابقات الإضافية المؤهلة، وبامتناعها عن ذلك، لن تتحمل الجهة الراعية أي مسؤولية بموجب أي نظرية قانونية. في حالة وجود أي تعارض بين هذه الشروط والأحكام والقواعد الرسمية لأي مسابقة هدايا مؤهلة معروضة في موجز Visa Destinations، فإن هذه الشروط والأحكام هي التي تسود وتحكم وتسيطر على برنامج المكافآت هذا، باستثناء إجراء مثل هذه المسابقات المؤهلة (والتي تسود فيها بدلاً من ذلك القواعد الرسمية لمسابقة الهدايا المؤهلة المعمول بها، وتحكمها وتسيطر عليها). تحتفظ الجهة الراعية بالحق في إتاحة مسابقات الهدايا المؤهلة لبعض المشاركين فقط، وليس جميعهم. لا تقدم الجهة الراعية أي إقرار فيما يتعلق بعدد المسابقات المؤهلة التي قد يتم تقديمها وتخلي مسؤوليتها فيما يتعلق بتقديم (أو الامتناع عن تقديم) المسابقات المؤهلة.
استبدال نقاط GEM: يمكن استبدال كل نقطة GEM يتم الحصول عليها من خلال برنامج المكافآت بصناديق المفاجآت الافتراضية وبطاقات الهدايا الرقمية المدرجة في موجز Visa Destinations على الموقع الإلكتروني. جميع العروض الأخرى المدرجة في موجز Visa Destinations، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تلك التي تتطلب بطاقة ائتمان، تنتمي إلى Visa Destinations (عرض ترويجي منفصل)، وتخضع لشروط استخدام Visa Destinations التي يمكن العثور عليها على الموقع الإلكتروني.
سيحتوي كل صندوق مفاجآت افتراضي على عرض خصم مفاجئ واحد (1) أو أكثر، مصمم خصيصًا لوجهة سفر محددة. ستكون بطاقات الهدايا الرقمية، بمختلف فئاتها، متاحة أيضًا في موجز Visa Destinations. سيتم إدراج عدد نقاط GEMS المطلوبة لاستبدال صندوق مفاجآت افتراضي أو بطاقة هدايا رقمية على صورة صندوق المفاجآت الافتراضي أو بطاقة الهدايا الرقمية في وصف العنصر في موجز Visa Destinations. بمجرد الاستبدال، سيتوفر العنصر في علامة التبويب "عروضي". ستحدد الجهة الراعية وفقًا لتقديرها الخاص العناصر المتاحة في موجز Visa Destinations، ومدة توفر هذه العناصر، والكمية/الوحدات المتاحة من عنصر معين، بالإضافة إلى عدد نقاط GEMS المطلوبة لاستبدال عنصر ما. قد تكون بعض العناصر ذات إصدار محدود و/أو تخضع لقيود إضافية (على سبيل المثال، قد يكون عدد المرات التي يمكن فيها لمشارك معين الاستبدال مقابل GEMS محدودًا لهذا العنصر بغض النظر عن رصيد GEMS الخاص به). لا توجد بدائل متاحة للعناصر المعروضة في موجز Visa Destinations. في جميع الحالات، تخلي الجهة الراعية مسؤوليتها بالكامل عن أي اختلاف بين العنصر كما هو موضح في موجز Visa Destinations والعنصر الفعلي. لا تنتهي صلاحية نقاط GEMS؛ ومع ذلك، قد يتم حذف الملف التعريفي للمشارك في برنامج المكافآت بسبب عدم النشاط كما هو موضح أدناه. كن حذرًا عند استخدام نقاط GEMS، لأنه بمجرد استبدالها بالعناصر في موجز Visa Destinations، لا يمكن استبدالها أو استعادتها. سيتم إدراج جميع العناصر التي تم استبدالها بنقاط GEMS ضمن علامة التبويب "عروضي" في الموقع الإلكتروني تحت علامتي التبويب الفرعيتين "متاحة" أو "مستخدمة".
تخلي الجهة الراعية والمسؤول مسؤوليتهم بالكامل عن طلبات استرداد GEMS المتأخرة أو المفقودة أو غير المكتملة أو المتأخرة أو الموجهة بشكل خاطئ أو غير القابلة للتسليم أو التالفة.
لا يمكن استرداد GEMS أو استبدالها بالنقد، وليس لها قيمة نقدية. تظل GEMS في جميع الأوقات ملكًا للجهة الراعية، وبالتالي، لا يتمتع المشارك بأي حقوق ملكية في GEMS. يمكن استبدال نقاط GEMS بالعناصر ضمن موجز Visa Destinations فقط؛ ونقاط GEMS ليست بطاقات هدايا. لا يمكن استلام GEMS إلا من خلال الطرق الموضحة في هذه الشروط والأحكام كما هو مذكور أعلاه؛ وعلى سبيل المثال لا الحصر، لا يمكن الحصول على GEMS مباشرةً عن طريق الشراء من الجهة الراعية أو من أي شخص أو كيان آخر. يُحظر تمامًا تجميع نقاط GEMS بين الأشخاص/الكيانات. يُحظر تمامًا استخدام أي طريقة أخرى لمحاولة الحصول على نقاط GEMS وأي شكل آخر من أشكال التلاعب/إساءة استخدام برنامج المكافآت (على سبيل المثال، محاولة التسجيل في أكثر من ملف شخصي واحد في برنامج المكافآت، أو محاولة شراء المنتجات وإعادتها للحصول على نقاط GEMS). تشكل الإجراءات المحظورة الفعلية أو محاولة القيام بها من قبل المشارك خرقًا لهذه الشروط والأحكام. إذا اشتبهت الجهة الراعية في أن مشاركًا معينًا قد تورط في احتيال فيما يتعلق بالمشاركة في برنامج المكافآت أو انتهك هذه الشروط والأحكام، يجوز للجهة الراعية (ولكنها غير ملزمة بذلك) أن تطلب من هذا المشارك في أي وقت تقديم (حسب الاقتضاء) إيصال (إيصالات) البيع الأصلية المؤرخة و/أو مواد أخرى تثبت صحة عملية الشراء الأساسية للمنتج (المنتجات) المؤهلة (إن وجدت) و/أو دليل على أن المشارك قد نفذ النشاط غير المتعلق بالشراء المنصوص عليه مع الامتثال الكامل لهذه الشروط والأحكام وأي إرشادات مصاحبة لها. يجوز للجهة الراعية أيضًا، في أي وقت ولأي سبب، أن تطلب من المشارك تقديم إثبات مقبول للهوية. في حالة عدم تقديم المشارك لما سبق، أو إذا قررت الجهة الراعية وفقًا لتقديرها الخاص أن ما قدمه المشارك ليس دليلاً كافياً على الامتثال للشروط والأحكام، فقد يفقد المشارك جميع نقاط GEMS الموجودة في ملفه الشخصي في برنامج المكافآت، سواء تم الحصول عليها نتيجة لنشاط احتيالي أم لا. كما تحتفظ الجهة الراعية بالحق في اللجوء إلى جميع سبل الانتصاف المتاحة لحماية حقوقها القانونية، بموجب القانون و/أو حقوق الإنصاف، بما في ذلك المطالبة باسترداد القيمة السوقية العادلة للأشياء التي تم الحصول عليها من خلال انتهاك هذه الشروط والأحكام، والإبلاغ عن أي نشاط احتيالي مشتبه به إلى السلطات القانونية المختصة للملاحقة الجنائية. في حالة عدم استلام المشارك لنقاط GEMS أو عدم استردادها لمدة اثني عشر (12) شهرًا متتالية، فسيتم إنهاء مشاركته في برنامج المكافآت دون إشعار آخر. في حالة قيام الجهة الراعية بإنهاء برنامج المكافآت، لا يزال بإمكان المشاركين استبدال نقاط GEMS التي حصلوا عليها بالفعل، مع مراعاة الحد الأدنى والحد الأقصى لمتطلبات استبدال نقاط GEMS للعناصر في موجز Visa Destinations كما هو موضح أعلاه. إذا كان لدى المشارك أقل من الحد الأدنى المطلوب من نقاط GEMS للاستبدال في وقت إنهاء الجهة الراعية لبرنامج المكافآت، فستتم مصادرة نقاط GEMS هذه، ولن تتحمل الجهة الراعية أي مسؤولية عنها بموجب أي نظرية قانونية.
بمجرد استبدال نقاط GEMS بعنصر (عناصر) في موجز Visa Destinations، ستصبح مثل هذه العناصر مسؤولية المشارك وحده ولن يتم استبدالها في حالة فقدانها أو سرقتها.
تُستخدم الأسماء والشعارات و/أو المواد المرتبطة بأوصاف العناصر ضمن صناديق المفاجآت الافتراضية أو على بطاقات الهدايا الخاصة بجهة خارجية لأغراض وصف العناصر فقط، ولا يُقصد من هذا الاستخدام الإشارة إلى رعاية برنامج المكافآت هذا أو التلميح إليها.
إنهاء المشاركة في برنامج المكافآت: إذا قررت الجهة الراعية، وفقًا لتقديرها الخاص، إنهاء مشاركة أي فرد في برنامج المكافآت بسبب انتهاك هذه الشروط والأحكام (بما في ذلك أعمال الاحتيال أو التلاعب)، فسيكون هذا الفرد مسؤولاً على الفور عن أي جزء من عملية (عمليات) الشراء التي تمت عن طريق استرداد نقاط GEMS الملغاة؛ وسيتم إعلان أي نقاط GEMS تم استلامها مسبقًا ولكن لم يتم استخدامها لاغية ومصادرة دون أي تعويض من أي نوع. كما تحتفظ الجهة الراعية بالحق في اللجوء إلى جميع سبل الانتصاف المتاحة لحماية حقوقها القانونية، بموجب القانون و/أو حقوق الإنصاف، بما في ذلك الإبلاغ عن أي نشاط احتيالي مشتبه به إلى السلطات القانونية المختصة للملاحقة الجنائية.
شروط إضافية: ننصح المشاركين في برنامج المكافآت بشدة بالاحتفاظ بسجلاتهم الخاصة فيما يتعلق باستلام واستبدال نقاط GEMS؛ حيث يتحمل المشارك وحده مسؤولية الاحتفاظ بهذه السجلات. قد لا يكون رصيد نقاط GEMS المعروض في الملف التعريفي للمشارك في برنامج المكافآت على الموقع الإلكتروني دقيقًا ومحدثًا في أي وقت من الأوقات، وتخلي الجهة الراعية مسؤوليتها صراحةً عن أي مسؤولية فيما يتعلق بدقة هذه المعلومات أو حداثتها؛ كما تحتفظ الجهة الراعية بالحق في تحديث أو تعديل أي من هذه المعلومات إذا رأت أن المعلومات المقدمة في البداية إلى المشارك غير دقيقة أو غير كاملة لأي سبب من الأسباب (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الخطأ من جانب الجهة الراعية). يتحمل المشارك وحده مسؤولية أي نفقات ورسوم وضرائب سارية فيما يتعلق بالمشاركة في برنامج المكافآت، بما في ذلك استلام واستبدال نقاط GEMS. لا يشكل إخفاق الجهة الراعية في إنفاذ أي حكم من أحكام هذه الشروط والأحكام في أي وقت تنازلاً عن هذا الحكم. لا تتحمل الجهة الراعية ولا وكالاتها مسؤولية (أولًا) أي معلومات/مواد غير كاملة أو غير صحيحة أو غير دقيقة تتعلق ببرنامج المكافآت، سواء كان ذلك بسبب التلاعب أو القرصنة أو عطل/تعطل المعدات أو أي سبب آخر؛ (ثانيًا) أي خطأ أو إغفال أو انقطاع أو حذف أو عيب أو تأخير في تشغيل أو نقل المواد المتعلقة ببرنامج المكافآت، أو تعطل خط الاتصالات، أو سرقة أو تدمير أو الوصول غير المصرح به إلى نقاط GEMS أو غيرها من المعلومات/المواد المتعلقة ببرنامج المكافآت أو تغييرها؛ (ثالثًا) أي مشاكل أو أعطال فنية أو انقطاعات أو أعطال من أي نوع، بما في ذلك وظائف شبكة الهاتف أو الخطوط أو أنظمة الكمبيوتر عبر الإنترنت أو الخوادم أو مقدمي الخدمات أو البرامج أو البرمجة. يُحظر استخدام الوسائل المبرمجة أو الآلية أو الروبوتية أو ما شابه ذلك للمشاركة في برنامج المكافآت، وقد يؤدي ذلك إلى إنهاء المشاركة في برنامج المكافآت كما هو موضح أعلاه.
الإعفاء والتعويض وإخلاء المسؤولية: بمشاركتك في برنامج المكافآت، فإنك توافق على تعويض الجهة الراعية والمسؤول الإداري وكيانات برنامج المكافآت وGoogle وVisa وكل من الشركات الأم والشركات التابعة والشركات الفرعية والأقسام وتجار الجملة/الموزعين/الموردين التابعين لكل منهم، وكذلك أي كيان مشارك في تصميم برنامج المكافآت وتطويره و/أو تنفيذه، وكذلك مسؤوليهم ومديريهم وموظفيهم ووكلائهم وممثليهم ومساهميهم وخلفائهم والمتنازل لهم ("المعفون") والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من وضد أي وجميع المطالبات والخسائر والأضرار والمسؤولية من أي نوع الناشئة عن المشاركة في برنامج المكافآت أو أي نشاط متعلق ببرنامج المكافآت، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الحفاظ على ملفك الشخصي في برنامج المكافآت واستلام واستبدال نقاط GEMS وأي عناصر يتم استلامها من خلال استبدال نقاط GEMS. يتم توفير برنامج المكافآت (بما في ذلك GEMS، والملف الشخصي لبرنامج المكافآت، والعناصر المتاحة في موجز VISA DESTINATIONS أو غير ذلك) على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة". إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تخلي الجهة الراعية والمسؤولون مسؤوليتهم صراحةً بموجب هذه الوثيقة من أي وجميع الإقرارات والضمانات و/أو الكفالات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، فيما يتعلق ببرنامج المكافآت (بما في ذلك GEMS، والملف الشخصي لبرنامج المكافآت، والعناصر المتاحة في موجز VISA DESTINATIONS أو غير ذلك) بموجب أي نظرية قانونية، بما في ذلك ضمان القابلية للتسويق أو الملاءمة للغرض المقصود.
دون تقييد عمومية ما سبق، لا تُقر الجهة الراعية أو تضمن أن برنامج المكافآت أو الموقع الإلكتروني سيكونان دون انقطاع أو خاليين من الأخطاء، أو أنه سيتم تصحيح العيوب، أو أن برنامج المكافآت أو الموقع الإلكتروني (أو أي خادم ذي صلة أو أجهزة أو برامج أخرى) خالي من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى. لا تقدم الجهة الراعية أي إقرارات أو ضمانات فيما يتعلق بأمان معلوماتك الشخصية. لا تسمح بعض الولايات بتقييدات أو استثناءات معينة على الضمانات، وبالتالي، لا تهدف هذه التقييدات والاستثناءات إلى تقييد المسؤولية التي لا يمكن استبعادها بموجب القانون في مكان إقامتك المعتاد.
القوة القاهرة: إذا تعذّر، لأي سبب من الأسباب، تشغيل برنامج المكافآت (أو أي جزء منه) على النحو المخطط له في الأصل بسبب فيروس كمبيوتر أو خطأ برمجي أو عطل في النظام أو تلاعب أو تدخل غير مصرح به أو احتيال أو أعطال فنية أو حريق أو فيضان أو عاصفة أو أي كارثة طبيعية أخرى أو شغب أو إضراب أو اضطرابات مدنية أو لائحة حكومية أو أي أسباب أخرى ترى الجهة الراعية، وفقًا لتقديرها الخاص، أنها تضر أو تؤثر على إدارة برنامج المكافآت (أو أي جزء منه) أو أمنه أو نزاهته أو سلامته أو إدارته السليمة، فإن الجهة الراعية تحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص، في إلغاء برنامج المكافآت أو أي عنصر منه أو إنهائه أو تعديله أو تعليقه، على النحو الذي تحدده الجهة الراعية وفقًا لتقديرها الخاص. على سبيل المثال لا الحصر، يجوز للجهة الراعية الاستمرار في إصدار نقاط GEMS و/أو استبدال نقاط GEMS في موجز Visa Destinations فقط حتى وقت إلغاء/إنهاء برنامج المكافآت. وسيتم نشر إشعار بهذا الإجراء على الموقع الإلكتروني.
تسوية المنازعات (بما في ذلك اتفاقية التحكيم؛ والتنازل عن الدعوى الجماعية؛ والتنازل عن المحاكمة أمام هيئة محلفين) لأغراض هذا القسم، تشير كلمة "أنت" إلى المشارك، وتشير كلمة "نحن" إلى الجهة الراعية. يُرجى قراءة هذا القسم بعناية. فهو يؤثر على حقوقك القانونية. وينص على حل معظم النزاعات من خلال التحكيم الفردي بدلاً من المحاكمات القضائية والدعاوى الجماعية. التحكيم أقل رسمية من الدعوى القضائية في المحكمة، ويُعتمد فيه على محكم محايد بدلًا من قاضٍ أو هيئة محلفين، كما أن الكشف عن الأدلة يكون أكثر تقييدًا. التحكيم نهائي وملزم ولا يخضع إلا لمراجعة محدودة للغاية من قبل المحكمة. يحتوي هذا القسم أيضًا على تنازل عن المحاكمة أمام هيئة محلفين وتنازل عن أي وجميع الحقوق في المضي قدمًا في دعوى جماعية أو جماعية أو موحدة أو خاصة أو دعوى المدعي العام أو دعوى تمثيلية في التحكيم أو التقاضي إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به.
التحكيم الملزم. يُقصد من هذا الحكم أن يُفسَّر على نطاق واسع. يتم حل أي نزاع أو مطالبة تنشأ عن أو تتعلق بهذه الشروط والأحكام، أو وصولك إلى برنامج المكافآت أو مشاركتك فيه، أو علاقتك بالجهة الراعية أو أي شركة أو شركات فرعية أو أم أو تابعة سابقة أو حالية أو مستقبلية، سواء كان ذلك على أساس العقد أو الضرر أو القانون أو الاحتيال أو التحريف أو أي نظرية قانونية أخرى ("النزاع")، من خلال التحكيم الفردي الملزم، باستثناء أنه يجوز لأي منا رفع النزاع إلى محكمة المطالبات الصغيرة طالما لم يتم إزالته أو استئنافه أمام محكمة ذات اختصاص قضائي عام. يشمل النزاع، على سبيل المثال لا الحصر: (أ) أي نزاع أو مطالبة نشأت قبل وجود هذه الشروط والأحكام أو أي شروط استخدام سابقة (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المطالبات المتعلقة بالإعلان)؛ (ب) أي نزاع أو مطالبة هي حاليًا موضوع دعوى قضائية جماعية مزعومة وأنت لست عضوًا في مجموعة معتمدة؛ و(ج) أي نزاع أو مطالبة قد تنشأ بعد إنهاء هذه الشروط والأحكام. ومع ذلك، لا يشمل النزاع الخلافات أو المطالبات المتعلقة ببراءات الاختراع وحقوق التأليف والنشر والعلامات التجارية والأسرار التجارية والمطالبات المتعلقة بالقرصنة أو الاستخدام غير المصرح به للملكية الفكرية. يبت المحكم في جميع المسائل باستثناء ما يلي (والتي تختص بها المحكمة المختصة): (أ) المسائل المحفوظة للمحكمة في هذه الشروط والأحكام؛ (ب) المسائل المتعلقة بنطاق اتفاقية التحكيم وصلاحيتها وقابليتها للتنفيذ، أو التنازل عن الدعوى الجماعية، أو أي من أحكام قسم "تسوية المنازعات" هذا؛ و(ج) المسائل المتعلقة بقابلية أي نزاع للتحكيم. لا تمنعك هذه الشروط والأحكام واتفاقية التحكيم هذه من عرض أي نزاع على أي جهة حكومية. نتفق أنت ونحن على أن هذه الشروط والأحكام تشكّل دليلًا على معاملة في التجارة بين الولايات، وأن اتفاقية التحكيم هذه ستُفسَّر وتُنفَّذ وفقًا لقانون التحكيم الفيدرالي وقانون التحكيم الفيدرالي.
عملية إلزامية لحل النزاعات بشكل غير رسمي. نتفق أنت ونحن على العمل معًا في محاولة لحل أي نزاع بيننا بشكل غير رسمي. يجب على الطرف الذي يبدأ النزاع أن يرسل إلى الطرف الآخر إشعارًا كتابيًا بالنزاع يتضمن كل هذه المعلومات: (أ) معلومات كافية لتحديد أي معاملة وحساب محل النزاع؛ (ب) معلومات الاتصال (بما في ذلك الاسم والعنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني)؛ و(ج) وصفًا تفصيليًا لطبيعة النزاع وأساسه والانتصاف المطلوب، بما في ذلك حساب له. يجب أن يكون الإشعار موقعًا شخصيًا من الطرف الذي يبدأ النزاع (ومن محاميه، في حالة وجود تمثيل قانوني). إذا كان لديك نزاع معنا، فيجب عليك إرسال هذا الإشعار إلى قسم خدمة العملاء لدينا على العنوان التالي: My Rewards LLC, 201 Main Street, Suite 102, Carbondale, CO 81623. إذا كان لدينا نزاع معك، فسنرسل هذا الإشعار إلى أحدث معلومات اتصال لك عندنا. لمدة ستين (60) يومًا من استلام إشعار مكتمل (والتي يمكن تمديدها باتفاق الطرفين)، نتفق أنت ونحن على التفاوض بحسن نية في محاولة لحل النزاع بشكل غير رسمي. يجوز للطرف الذي يتلقى الإشعار أن يطلب عقد اجتماع تسوية عبر الهاتف للمساعدة في حل النزاع. في حالة طلب مثل هذا الاجتماع، ستحضر أنت وممثل الجهة الراعية شخصيًا (مع محام، في حالة وجود تمثيل قانوني). سيتم تحديد موعد الاجتماع في وقت مناسب للطرفين، وقد يكون خارج فترة الستين يومًا. يُعدّ إكمال هذه العملية الإلزامية لحل النزاعات بشكل غير رسمي ("العملية") شرطًا مسبقًا لرفع دعوى في التحكيم. إذا كان هناك خلاف حول كفاية الإشعار أو الامتثال لهذه العملية، فيجوز رفع هذه المسألة إلى محكمة مختصة وفقًا لاختيار أي من الطرفين، وتقررها محكمة مختصة، ويتم تعليق أي تحكيم. تتمتع المحكمة بسلطة إنفاذ هذا الشرط المسبق للتحكيم، بما في ذلك صلاحية منع رفع دعاوى التحكيم أو متابعتها وتقدير رسوم التحكيم أو تحصيلها. لا يوجد في هذه الفقرة ما يحد من حق أي طرف في المطالبة بالتعويض عن عدم الامتثال لهذه العملية في التحكيم. سيتم تعليق جميع فترات التقادم المعمول بها (بما في ذلك قوانين التقادم) من تاريخ استلام إشعار مكتمل وحتى انتهاء هذه العملية. يجوز لك أو لنا بدء التحكيم إذا لم يتم حل النزاع من خلال هذه العملية.
إجراءات التحكيم. تتم إدارة التحكيم في أي نزاع وإجراؤه وفقًا لقواعد جمعية التحكيم الأمريكية ("AAA")، بما في ذلك قواعد التحكيم الخاصة بالمستهلكين الصادرة عن جمعية التحكيم الأمريكية (حسب الاقتضاء) ("قواعد AAA")، كما تم تعديلها بموجب اتفاقية التحكيم هذه. قواعد جمعية التحكيم الأمريكية متاحة عبر الإنترنت على www.adr.org. نتفهم أنت ونحن ونوافق على أن القرار الإداري الصادر عن جمعية التحكيم الأمريكية بأن اتفاقية التحكيم هذه تتوافق مع بروتوكولات الإجراءات القانونية الواجبة للمستهلك نهائي، وأنه لا يحق لأي محكمة أو محكّم إعادة النظر فيه. إذا كانت جمعية التحكيم الأمريكية غير متاحة أو غير راغبة في إدارة التحكيم وفقًا لاتفاقية التحكيم هذه، يتفق الطرفان على مدير يقوم بذلك. إذا لم يتمكن الطرفان من الاتفاق، فيجب عليهما تقديم التماس إلى محكمة مختصة لتعيين مدير يقوم بذلك.
يجب أن يكون طلب التحكيم مصحوبًا بشهادة بالامتثال للإجراء وأن يكون موقعًا شخصيًا من الطرف الذي يبدأ التحكيم (ومن المحامي، في حالة وجود تمثيل قانوني). من خلال تقديم طلب التحكيم، يقر الطرف والمحامي، كما هو الحال في المحكمة، بامتثالهما لمتطلبات القاعدة الفيدرالية للإجراءات المدنية 11(ب). يحق للمحكم فرض أي عقوبات متاحة بموجب القاعدة الفيدرالية للإجراءات المدنية 11 على الأطراف الممثلة ومحاميهم. يمكنك اختيار إجراء التحكيم من خلال جلسة استماع هاتفية أو عبر الفيديو أو حضوريًا، أو من خلال تقديم مذكرات مكتوبة، باستثناء أي نزاع يطلب مبلغ 25,000 دولار أمريكي أو أكثر، أو أمرًا زجريًا، والذي يجب أن يُعقد من خلال جلسة استماع حضورية أو عبر الفيديو ما لم يتفق الطرفان على خلاف ذلك. نحتفظ نحن وأنت بالحق في طلب عقد جلسة استماع بشأن أي مسألة من المحكم. ستحضر أنت وممثل الجهة الراعية شخصيًا في أي جلسة استماع (مع محام، في حالة وجود تمثيل قانوني). ستُعقد أي جلسة استماع يحضرها الأطراف شخصيًا في المقاطعة أو المنطقة التي تقيم فيها أو في مكان آخر يتفق عليه الطرفان. يجوز للمحكم أن يحكم على أساس فردي بأي انتصاف متاح في المحكمة، بما في ذلك الانتصاف الزجري أو التفسيري، وذلك فقط لصالح الطرف الفردي الذي يلتمس الانتصاف وبالقدر اللازم لتوفير الانتصاف الذي تبرره المطالبة الفردية لذلك الطرف. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، نتفق أنا وأنت على أنه يجوز لكل منا رفع دعاوى ضد الآخر فقط بصفتنا الفردية وليس كمدعي أو عضو في أي دعوى جماعية مزعومة أو جماعية أو موحدة أو خاصة أو دعوى المدعي العام أو دعوى تمثيلية. علاوة على ذلك، ما لم نتفق أنا وأنت على خلاف ذلك، لا يجوز للمحكم دمج مطالبات أكثر من شخص واحد، ولا يجوز له بأي شكل آخر أن يترأس أي دعوى جماعية أو جماعية أو موحدة أو خاصة أو دعوى المدعي العام أو دعوى تمثيلية. ويتعين على المحكم الالتزام بهذه الشروط والأحكام وإنفاذها شأنه شأن المحكمة. إذا تبين، بعد استنفاد جميع سبل الاستئناف، أن أيًا من هذه المحظورات المتعلقة بالتعويض الزجري أو التفسيري غير الفردي والدعاوى الجماعية أو الجماعية أو الموحدة أو الخاصة أو دعوى المدعي العام أو الدعوى التمثيلية غير قابلة للتنفيذ فيما يتعلق بمطالبة أو طلب تعويض معين (مثل طلب تعويض زجري عام)، فستبت محكمة مختصة في هذه المطالبة أو طلب التعويض، بعد التحكيم في جميع المطالبات وطلبات التعويض الأخرى. سيصدر المحكم قرارًا خطيًا موضح به الأسباب بما يكفي لتبرير النتائج والاستنتاجات الأساسية.
يجب على المحكم تطبيق أحكام تحميل التكاليف المنصوص عليها في القاعدة الفيدرالية للإجراءات المدنية 68 بعد إصدار قرار التحكيم. يجوز إصدار حكم بشأن أي قرار تحكيم في أي محكمة مختصة، باستثناء أنه لا يجوز إصدار حكم بشأن قرار تحكيم تم تنفيذه. لن يكون لقرار التحكيم أي تأثير مانع في أي تحكيم أو إجراء آخر لست طرفًا مسمىًا فيه.
تكاليف التحكيم. يخضع دفع رسوم التحكيم لقواعد جمعية التحكيم الأمريكية وجدول الرسوم الخاص بها. نتفق أنت ونحن على أن للأطراف مصلحة مشتركة في خفض التكاليف وزيادة الكفاءة المرتبطة بالتحكيم. لذلك، يجوز لك أو لنا اختيار التواصل مع جمعية التحكيم الأمريكية (AAA) بشأن رسوم التحكيم، ونتفق أنت ونحن على أن يعمل الطرفان (والمحامي، في حالة وجود تمثيل قانوني) معًا بحسن نية لضمان بقاء التحكيم فعالاً من حيث التكلفة لجميع الأطراف.
الإجراءات الإضافية لتقديم القضايا المتعددة. نتفق أنت ونحن على أن هذه الإجراءات الإضافية لتقديم القضايا المتعددة (بالإضافة إلى الأحكام الأخرى لاتفاقية التحكيم هذه) ستنطبق إذا اخترت المشاركة في تقديم قضايا متعددة. في حالة تقديم خمسة وعشرين (25) نزاعًا مشابهًا أو أكثر (بما في ذلك نزاعك) ضد الجهة الراعية من قبل المحامي نفسه أو المحامي المنسق أو تم تنسيقها بطريقة أخرى ("إيداع قضايا متعددة")، فقد يتأخر حل نزاعك ويتم المضي قدمًا في النهاية في المحكمة. يتفق الطرفان على أنه كجزء من هذه الإجراءات، يجب على محاميهما الاجتماع والتشاور بحسن نية في محاولة لحل النزاعات وتبسيط الإجراءات ومعالجة تبادل المعلومات وتعديل عدد النزاعات التي سيتم الفصل فيها والحفاظ على موارد الأطراف وموارد جمعية التحكيم الأمريكية.
إذا كانت مطالبتك جزءًا من رفع قضايا متعددة، فسيتم تعليق أي فترات تقادم معمول بها (بما في ذلك قوانين التقادم) فيما يتعلق بنزاعك من وقت تقديمه لأول مرة إلى جمعية التحكيم الأمريكية (AAA) حتى يتم اختياره للمتابعة كجزء من عملية مرحلية، أو تسويته، أو سحبه، أو حله بطريقة أخرى، أو الانسحاب من التحكيم وفقًا لهذا الحكم.
المرحلة الأولى: في حالة تقديم ما لا يقل عن مائة (100) نزاع كجزء من رفع قضايا متعددة، يختار كل من محامي المدعين ومحامي الجهة الراعية خمسين (50) نزاعًا لتقديمها والمتابعة كقضايا في تحكيمات فردية كجزء من هذه العملية الأولية المرحلية. يمكن زيادة عدد النزاعات التي سيتم اختيارها للمتابعة في المرحلة الأولى باتفاق محامي الأطراف (وفي حالة وجود أقل من مائة (100) نزاع، فسيتم متابعة جميعها بشكل فردي في المرحلة الأولى). يجب إحالة كل قضية من القضايا المائة (100) (أو أقل) إلى محكم مختلف والمضي قدمًا فيها بشكل فردي. في حالة سحب قضية قبل إصدار قرار التحكيم، يتم اختيار مطالبة أخرى للمتابعة كجزء من المرحلة الأولى. لا يجوز رفع النزاعات المتبقية أو اعتبارها مرفوعة للتحكيم، كما لا يجوز تقدير أي رسوم تحكيم أو تحصيلها فيما يتعلق بتلك المطالبات. بعد هذه المجموعة الأولية من الإجراءات، يشارك محامو الأطراف في جلسة وساطة شاملة مع قاضٍ متقاعد من محكمة اتحادية أو محكمة ولاية يتم اختياره بشكل مشترك من قبل المحامين في محاولة لحل النزاعات المتبقية (بناءً على الأحكام الصادرة في القضايا في المرحلة الأولى)، وتتحمل الجهة الراعية أتعاب الوسيط.
المرحلة الثانية: في حالة عدم تسوية النزاعات المتبقية في ختام المرحلة الأولى، يختار كل من محامي المدعين ومحامي ستاربكس مائة (100) نزاع لكل جانب لتقديمها والمتابعة كقضايا في تحكيمات فردية كجزء من عملية مرحلية ثانية. يمكن زيادة عدد النزاعات التي سيتم اختيارها للمتابعة كجزء من هذه العملية المرحلية الثانية باتفاق محامي الأطراف (وفي حالة وجود أقل من مائتي (200) نزاع، فسيتم متابعة جميعها بشكل فردي في المرحلة الثانية). لا يجوز إحالة أكثر من خمس قضايا إلى محكم واحد للمضي قدمًا فيها بشكل فردي. في حالة سحب قضية قبل إصدار قرار التحكيم، يتم اختيار مطالبة أخرى للمتابعة كجزء من المرحلة الثانية. لا يجوز رفع النزاعات المتبقية أو اعتبارها مرفوعة للتحكيم، كما لا يجوز تقدير أي رسوم تحكيم أو تحصيلها فيما يتعلق بتلك المطالبات. بعد هذه المجموعة الثانية من الإجراءات المرحلية، يشارك الأطراف في جلسة وساطة شاملة لجميع النزاعات المتبقية مع قاضٍ متقاعد من محكمة اتحادية أو محكمة ولاية يتم اختياره بشكل مشترك من قبل المحامين في محاولة لحل النزاعات المتبقية (بناءً على الأحكام الصادرة في القضايا في المرحلتين الأولى والثانية)، وتتحمل الجهة الراعية أتعاب الوسيط.
عند الانتهاء من الوساطة المنصوص عليها في المرحلة الثانية، يتم سحب كل نزاع متبقٍ (إن وجد) لم تتم تسويته أو لم يتم سحبه من التحكيم، ويجوز متابعته في محكمة مختصة بما يتوافق مع بقية شروط الاستخدام. على الرغم مما سبق، يجوز لمحامي الأطراف الاتفاق بشكل متبادل كتابيًا على متابعة الفصل في بعض أو كل النزاعات المتبقية في تحكيمات فردية بما يتوافق مع العملية المنصوص عليها في المرحلة الثانية (باستثناء أنه سيتم اختيار النزاعات بشكل عشوائي وستكون الوساطة اختيارية باتفاق المحامين) أو من خلال عملية أخرى متفق عليها بشكل متبادل. تتمتع المحكمة المختصة بسلطة إنفاذ الإجراءات الإضافية لرفع الدعاوى المتعددة، بما في ذلك صلاحية منع رفع دعاوى التحكيم أو متابعتها وتقدير رسوم التحكيم أو تحصيلها.
يُعد حكم الإجراءات الإضافية لتقديم القضايا المتعددة وكل متطلب من متطلباته أجزاء أساسية من اتفاقية التحكيم هذه. إذا قررت محكمة مختصة، بعد استنفاد جميع سبل الطعن، أن الإجراءات الإضافية لرفع الدعاوى المتعددة تنطبق على نزاعك وليست قابلة للإنفاذ، فلن يتم متابعة نزاعك في التحكيم، وسيتم متابعته فقط في محكمة مختصة بما يتوافق مع بقية شروط الاستخدام.
التغييرات المستقبلية في اتفاقية التحكيم. إذا أجرينا أي تغييرات مستقبلية على اتفاقية التحكيم هذه (باستثناء تغيير معلومات الاتصال الخاصة بنا)، فيجوز لك رفض أي تغيير من هذا القبيل عن طريق إرسال إخطار كتابي موقع من قبلك شخصيًا إلى العنوان التالي في غضون ثلاثين (30) يومًا من التغيير: My Rewards LLC، التي يقع مقر عملها الرئيسي في 201 Main Street, Suite 102, Carbondale, CO 81623. ولا يشكل هذا الإخطار الكتابي تنازلاً عن التحكيم بشكل كامل. وعند رفض أي تغيير مستقبلي، فإنك توافق على أنك ستطلب التحكيم في أي نزاع بينك وبين الجهة الراعية وفقًا لهذا الإصدار من اتفاقية التحكيم.
التنازل عن الدعوى الجماعية والتنازل عن المحاكمة أمام هيئة محلفين نتفق أنا وأنت على أن أي إجراء، سواء في التحكيم أو في المحكمة، سيتم إجراؤه فقط على أساس فردي وليس في دعوى جماعية أو جماعية أو موحدة أو خاصة أو دعوى المدعي العام أو دعوى تمثيلية. نتفق أنا وأنت على التنازل عن أي حق في رفع مثل هذه الدعوى أو المشاركة فيها في التحكيم أو في المحكمة إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به. على الرغم مما سبق، يحتفظ الطرفان بالحق في المشاركة في تسوية جماعية.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، نتنازل أنت ونحن عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين.